Wie bereits angekuendigt, bin ich seit dem 5. Maerz im "House of Tartan" in Comrie, Schottland, um fuer ein Projekt an der FH Trier zu recherchieren.

Zu aller erst galt fuer mich einmal herauszufinden, was genau ist ein Tartan, ein Kilt, ein Plaid. Es gibt natuerlich noch viele andere Bezeichnungen, Begriffe, die einem dabei "ueber den Weg" laufen.Ausserdem wollte ich wissen, ob die Frauen z.B. ihren "Sash" (Schaerpe) auf unterschiedliche Art und Weise tragen, wie z.B.die Frauen in Bayern, die naemlich ihr Schuerzenband fe nach Fam.-Stand binden.Der Sash wird tatsaechlich in drei Varianten drapiert.Von einer Clan Frau ueber die rechte Schulter, der Frau des Clan-Chefs ueber der linken und von verheirateten oder denen die nach "aussen" geheitetet haben, ueber die rechte Schulter, aber in der Taille drapiert.

Das, was ich persoenlich an einem Schotten immer ganz simpel als "Rock" bezeichnet habe und was generell, oder zu besonderen Anlaessen getragen wird, ist also der "Kilt".Aber auch z.B. ein "Philabeg" wird als "Kilt" bezeichnet.Als "Tartan" bezeichnet man den Stoff, das typische Karo.Hier gibt es, grob zusammengefasst, drei Arten:

• Dancing (Tanz)/ Dress- Tartan: weisser Hintergrund
• Hunting (Jagd)- Tartan: gruener Hintergrund
• Clan -Tartan: Grundfarben.

Entweder wird aus dem regulaeren Clan-Tartan ein Hunting-Tartan gemacht, indem man den Hintergrund in gruen umaendert.Es ist aber auch ueblich, einen ganz neuen Entwurf ( Pattern) zu machen.Darueber erfahrt ihr aber auch eine Menge auf der home-page unter:" Die Geschichte des Tartan".

Ein Plaid hat ebenfalls verschiedene Bedeutungen.

1. So bezeichnet man das Stueck Stoff, welches benoetigt wird, um daraus einen "Philamor" zu drapieren.
2. Ein Stueck Stoff, das sich der "Piper" ( Dudelsackspieler) ueber die linke Schulter drapiert und mit einer Brosche befestigt. Dies ist Teil seiner Uniform, hat aber auch einen dekorativen Zweck, wohingegen
3. Der kleinere "Fly-Plaid" nur zu dekorativen Zwecken an der Taille getragen wird.

Tartans sind aus 100% New Wool oder 100% Doupionseide und in zwei unterschiedlichen Gewichts-Qualitaeten erhaeltlich, in 11 oder 15 oz. ( d.h. soviel wie, eine leichte und eine schwerere, also in "mediumweight" oder "heavyweight").Alle Tartans und dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um einen Clan-Tartan handelt, koennen auch von "Ottonormalverbraucher" bestellt werden, ausser denen, die mit einem Copyright versehen sind ( Diese sind gekennzeichnet ).

Wer sich die home-page schon mal genauer angesehen hat, wird auch den "virtuellen Weber" entdeckt haben. Dort kann der eigene Tartan kreiert und spaeter gewebt werden. Wer andere Farben wuenscht, muss sich nur erkundigen. Es gibt noch mehr! (Garn-Farbproben anfordern) Fragt nach Blair, er wird euch alles beantworten.Und es lohnt sich sehr, hier persoenlich vorbeizuschauen. Alle sind total hilfsbereit und freundlich!

Antje

Back